봇치 뜻, 유래, 어원에 대해서 알아보자!

최근에 봇치, 어휴 봇치쉑

 

등의 단어를 많이 쓰는 것을 볼 수 있다.

 

이게 무슨 뜻이고 어디서부터 유래가 되었길래 최근에 이런 단어를 쓰는 걸까?

 

 

 

 

봇치

 

봇치는 일본어 ぼっち를 그대로 읽은 말이고, 

独りぼっち, 히토리 봇치라는 뜻의 줄임말이다.

 

 

그리고 히토리 봇치는 외톨이, 고립된, 외딴 몸 이런 뜻을 가지고 있는 일본어이다.

 

 

그래서 외톨이 소녀의 일상을 그린

히토리 봇치의 OO생활이라는 만화도 존재한다.

 

https://namu.wiki/w/%ED%9E%88%ED%86%A0%EB%A6%AC%20%EB%B4%87%EC%B9%98%EC%9D%98%20%E2%97%8B%E2%97%8B%EC%83%9D%ED%99%9C

히토리 봇치의 ○○생활 - 나무위키

 

그렇다면 봇치라는 단어가 왜 갑자기 유행하게 된 것일까?

 

 

그것은 애니메이션이자 만화인 봇치 더 록이라는 애니메이션이 최근에 굉장한 인기를 끌고 있기 때문이다.

거기 나오는 주인공인 '고죠 히토리'의 이름에 봇치를 붙이면 히토리 봇치, 즉 외톨이라는 단어가 되고, 주인공의 행동이 아싸 외톨이와 동일하기 떄문에 봇치라는 별명을 가지게 되었다.

 

그리고 이런 주인공이 밴드를 하면서 일상을 보내는 내용을 다룬 만화가 '봇치 더 록'이다

 

사실 국내에서는 외톨이 더 락이라는 제목으로도 쓰이기도 하는데, 봇치라는 단어가 단순히 외톨이라는 뜻 뿐만 아니라 주인공의 별명이기도 해 봇치 더 락이라는 제목 선정이 더 적합한 듯 하다.

 

https://namu.wiki/w/%EC%99%B8%ED%86%A8%EC%9D%B4%20THE%20ROCK!

외톨이 THE ROCK! - 나무위키

 

 

이 만화가 제2의 케이온처럼 엄청나게 인기를 끌기 시작하면서, 외톨이라는 뜻을 가진 봇치라는 단어가 같이 유행을 하기 시작한 것이다.

 

이전에는 찐따, 아싸 등의 단어를 사용했었는데, 이 만화 이후로 이 일본어를 같이 사용하는 듯 하다.