네고 뜻, 의미에 대해서 알아보자

 

간혹가다가 중고거래를 하거나, 유투브 영상을 보면 '네고'라는 뜻을 단어를 쓰는 경우가 있다.

 

흔히

 

'네고 가능한가요?'

 

 

'쿨거래 합니다. 네고 불가능 합니다'

 

등의 문장들이 많이 보인다.

 

특히나 요즘은 당근마켓, 번개장터 등 다양한 중고거래 앱들이 나오고, 중고 거래 자체가 하나의 패러다임이 되면서 이런 말들을 보기가 더 쉬워졌다.

 

 

이게 과연 무슨 뜻일까?

 

네고 유래

---

네고는 영단어인 Negotiate(네고시에이트)의 첫 두글자를 따서 줄인 말이다.

 

Negotiate은 협상하다, 교섭하다 등이라는 뜻을 가지고 있는 영단어다.

 

따라서 '네고해주세요' 라는 말은 협상해주세요~ 라는 말이랑 비슷하다.

 

 

'Negotiate 부탁드립니다' 도 아니고 '네고해주세요'란 말은 정말 대표적인 콩글리쉬다.

 

 

네고 뜻

---

 

그렇다면 갑자기 뭘 협상하라는 것일까?

 

중고거래에서 가장 중요한 것은 '금액'이기에 금액에 관한 것은 협상해달라, 즉 가격을 조정해줄 수 없는지 물어보는 것이다.

 

백화점, 마트 등에서 '디씨 안되나요'라고 물어보는 것과 비슷한 것이다.

 

 

다만 중고거래는 사람과 사람 간의 거래이기 때문에 조금 더 '협상'에 자유롭다는 것이 차이점.

 

 

판매자가 가격을 협상해서 올리는 경우가 없고 대체로 구매자가 가격을 흥정하면서 협상하려는 경우가 대부분이기 떄문에

 

'네고'라는 것은 '가격을 흥정하는 것', '가격을 절충하는 것' 이라는 뜻과 동일하다고 볼 수 있다.

 

특히 가격을 줄이는 쪽으로 흥정할떄 이 단어를 많이 쓴다.

 

 

Ex) '네고 가능한가요?'